Հանրագիտարան

ՆԱԽՈՐԴ ԿՈՆՑԵՊՏՆԵՐ: հակում → վերցնելը → նրանում → ի → համ → կառչել → հատ → մոլեկուլ → միտք → գահ → (1)ավելի → (1)՛լինել → պարտադրելը → անցնել → ներգրավել

ներգրավել(1)

Բացատրություն

ՀԱՅԵՐԵՆ

[բայ]

1. ներգրավել, ներգրավվել, ներքաշել, մեջ քաշել, մեջտեղ քաշել
հոմ. - ներգրավվել, ներքաշել, մեջ քաշել, մեջտեղ քաշել
Wiktionary: ներգրավել

[ոլորտ]

1. - հասարակական ոլորտ
2. - իշխանության ոլորտ

[բառի օգտագործման սխեմա]

ENGLISH

[verb]

1. involve, engage, plunge, embroil, implicate, drag in, sweep smth along, involve in, drag into, drag smb into, let in for, enter into, draw in, draw into, pull in, walk into
     Վիքիփեդիա: involve
     Wiktionary: involve
     Oxford: involve

[բառի օգտագործման սխեմա]

         Այս բայի համար ենթակա կարող են լինել խմբերին պատկանող բառերը`
         անձ/person
         սուբյեկտների խումբ/group of subjects
         ենթակայից հետո գրվում է ստորոգյալը` ներգրավել/involve
         հետո գրվում է ուղիղ խնդիրը: Ուղիղ խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում առանց նախդիրի` սուբյեկտ սուբյեկտների խումբ/group of subjects-ին(հայերենում տրական հոլովով)
         անգլերենում առանց նախդիրի` կազմակերպություն-պետություն/organization-state(հայերենում ուղղական հոլովով)
         Այս բայի համար ներգոյական հոլովով անուղղակի խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում in նախդիրով` պրոցես հասարակական ոլորտի/process of social sphere-ում, պրոցես հասարակական ոլորտի/process of social sphere-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում in նախդիրով` թատերախումբ/troupe-ում, թատերախումբ/troupe-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` պրոցես քրեական ոլորտի/process of criminal sphere-ում, պրոցես քրեական ոլորտի/process of criminal sphere-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` տնտեսական պրոցես/economic process-ում, տնտեսական պրոցես/economic process-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` թատերախումբ/troupe-ում, թատերախումբ/troupe-ի մեջ(հայերենում)

РУССКИЙ

[глагол]

1. вовлекать, вовлечь, втягивать, втянуть, привлекать, привлечь, впутать, впутывать, втравить, ввести, вводить, замешать, замешивать, запутать, запутывать
Վիքիփեդիա: вовлекать
Что-означает.рф: вовлекать

[բառի օգտագործման սխեմա]

         Այս բայի համար ենթակա կարող են լինել խմբերին պատկանող բառերը`
         անձ/субъект
         սուբյեկտների խումբ/группа субъектов
         ենթակայից հետո գրվում է ստորոգյալը` ներգրավել/вовлекать
         հետո գրվում է ուղիղ խնդիրը: Ուղիղ խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում առանց նախդիրի` սուբյեկտ սուբյեկտների խումբ/субъект или группа субъектов-ին(հայերենում տրական հոլովով)
         անգլերենում առանց նախդիրի` կազմակերպություն-պետություն/организация(государственная производственная и т(հայերենում ուղղական հոլովով)
         Այս բայի համար ներգոյական հոլովով անուղղակի խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում in նախդիրով` պրոցես հասարակական ոլորտի/процесс (характерно для общественной среды)-ում, պրոցես հասարակական ոլորտի/процесс (характерно для общественной среды)-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում in նախդիրով` թատերախումբ/труппа-ում, թատերախումբ/труппа-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` պրոցես քրեական ոլորտի/процесс (характерно для процессов криминальной сферы)-ում, պրոցես քրեական ոլորտի/процесс (характерно для процессов криминальной сферы)-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` տնտեսական պրոցես/экономический процесс-ում, տնտեսական պրոցես/экономический процесс-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` թատերախումբ/труппа-ում, թատերախումբ/труппа-ի մեջ(հայերենում)

ԱՐԵՎՄՏԱՀԱՅԵՐԵՆ

[բայ]

1. ներգրաւել, ներգրաււել, ներքաշել, մեջ քաշել, մեջտեղ քաշել
Վիքիփեդիա: ներգրաւել
Wiktionary: ներգրաւել

[բառի օգտագործման սխեմա]

         Այս բայի համար ենթակա կարող են լինել խմբերին պատկանող բառերը`
         անձ/անձ
         սուբյեկտների խումբ/առարկաներու խումբ
         ենթակայից հետո գրվում է ստորոգյալը` ներգրավել/ներգրաւել
         հետո գրվում է ուղիղ խնդիրը: Ուղիղ խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում առանց նախդիրի` սուբյեկտ սուբյեկտների խումբ/սուբյեկտ սուբյեկտներու խումբ-ին(հայերենում տրական հոլովով)
         անգլերենում առանց նախդիրի` կազմակերպություն-պետություն/կազմակերպութիւն-պետութիւն(հայերենում ուղղական հոլովով)
         Այս բայի համար ներգոյական հոլովով անուղղակի խնդիր կարող են լինել հետևյալ խմբերին պատկանող բառերը`
         անգլերենում in նախդիրով` պրոցես հասարակական ոլորտի/պրոցես հասարակական ոլորտի-ում, պրոցես հասարակական ոլորտի/պրոցես հասարակական ոլորտի-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում in նախդիրով` թատերախումբ/թատերախումբ-ում, թատերախումբ/թատերախումբ-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` պրոցես քրեական ոլորտի/պրոցես քրեական ոլորտի-ում, պրոցես քրեական ոլորտի/պրոցես քրեական ոլորտի-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` տնտեսական պրոցես/տնտեսական պրոցես-ում, տնտեսական պրոցես/տնտեսական պրոցես-ի մեջ(հայերենում)
         անգլերենում into նախդիրով` թատերախումբ/թատերախումբ-ում, թատերախումբ/թատերախումբ-ի մեջ(հայերենում)

Դասերը, որոնց պատկանում է

բայեր որոնք չունեն շարունակական ժամանակաձևեր