ISMA
Online Encyclopedia
search
Created with Sketch.
ՆԱԽՈՐԴ ԿՈՆՑԵՊՏՆԵՐ:
(1)խելոք
→
շողալ
→
ազդել
→
փառք
→
շուք
շուք(1)
,
շուք(2)
Բացատրություն
1
.
Որևէ
բանով
արևի
ճառագայթներից
պաշտպանված՝
զերծ
մնացող
տարածություն
:
Քանի՞
քնեք
հողի
միջին
,
եկեք
էստեղ
,
սարի
լանջին
,
առվի
ափին
,
հով
ստվերում
(
Հ
.
Թումանյան
):
2
.
Խավար
,
մթություն
:
Եկավ
գիշերն
...
Եվ
սարերի
կերպարանքը
փոխվեց
անեզր
ստվերի
(
Հ
.
Թումանյան
):
3
.
Որևէ
մակերևույթի՝
առարկայի
ևն
վրա
ընկնող
մթնագույն
անդրադարձում
,
որ
ստացվում
է
հակառակ
կողմից
լուսավորված
առարկայից
:
Արևածաղիկն
ու
եգիպտացորենը
բարդիների
պես
ստվեր
Էին
գցում
առվակի
վրա
(
Ա
.
Բակունց
):
4
.
Հակառակ
կողմից
լուսավորված
առարկայի
արտացոլանք՝
պատկեր
:
Լեռների
ստվերները
շրջվել
էին
ծովի
ջրի
մեջ
(
Դ
.
Դեմիրճյան
):
5
.
Պատկերի՝
նկարի
վրայի
բծեր՝
երանգներ
ևն
,
որոնք
վերարտադրում
են
պատկերված
առարկայի՝
տեղանքի
ևն
նվազ
լուսավորված
մասերը
:
6
.
Թեթևակի
մուգ
գունավորում՝
երանգավորում
որևէ
բանի
վրա
:
Դեմքն
սպիտակավարդագույն
էր
,
աչքերը
սև՝
կապույտին
տվող
ստվերի
երիզներով
:
7
. (
փոխաբերական
)
Որևէ
բանի
հեռավոր
նմանություն՝
տպավորություն
:
Նայում
Է
նա
ինձ
կապույտ
Էկրանից
...
մարդու
ստվեր
Է
,
անորոշ
,
անձև
,
մարդու
նեգատիվ՝
սև
ու
սնամեջ
(
Ս
.
Գրիգորյան
):
8
. (
փոխաբերական
)
Ներքին
ապրումների՝
հոգեվիճակի
(
առավել
.
տխուր
,
տագնապալից
)
արտահայտությունը
դեմքի
վրա՝
աչքերի
մեջ
ևն
,
ցոլք
:
Նրա
դեմքով
դժգոհության
մի
ստվեր
անցավ
(
Ժ
.
Ավետիսյան
):
9
.
Մթության
մեջ
մարդու՝
կենդանու
կամ
առարկայի
թույլ
աղոտ
գծագրություն
,
ուրվական
,
ուրվապատկեր
,
սիլուետ
:
Սահուն
քայլերով
,
աննշմար
,
որպես
քնքուշ
մութի
թև
,
մի
ըստվեր
անցավ
(
Վ
.
Տերյան
):
10
. (
փոխաբերական
)
Աննպաստ՝
բացասական՝
արատավորող
հանգամանք
,
բիծ
,
թերություն
,
պակասություն
,
արատ
:
Այդ
դեպքը
մի
ստվեր
Էր
մեր
լույս
օրերի
վրա
(
Ա
.
Բակունց
):
11
.
Մուգ
սևին
տվող
գույն՝
գունավորում
,
թխություն
:
Թեժ
արևը
,
շոգն
ամառվա
նրա
դեմքն
ու
կուրծքն
այրելով
պատել
Էին
ոսկի
ստվերով
(
Հ
.
Թումանյան
):
12
. (
փոխաբերական
)
Ուրվական
,
ոգի
:
Ու
խոլ
պատկերներ
...
անցնում
են
կամաց
,
խավար
ու
դանդաղ
,
ստվերների
պես
(
Հ
.
Թումանյան
):
13
. (
փոխաբերական
)
Մեկի՝
մի
բանի
հետք՝
նշույլ
:
Կորի՛ր
,
էլ
ստվերդ
թող
չերևա
այստեղ
(
Ք
.
Թափալցյան
):
14
. (
փոխաբերական
)
Մեկին
փոխարինող
և
նրան
ներկայացնող՝
նրա
կամքն
իրականացնող
անձ
:
Թագավորին
,
աշխարհքի
կենտրոնին
,
աստծու
ստվերին
(
Հ
.
Թումանյան
):
15
. (
փոխաբերական
)
Հովանավորություն
,
պաշտպանություն
,
խնամք
:
Թույլ
տուր
որոշ
տեղ
գնամ
քո
ստվերի
տակ
(
Գ
.
Սևունց
):
16
. (
փոխաբերական
)
Մեկին՝
մի
բան
աննպաստ
կացության
մեջ
դնող
երևույթ
,
աննպաստ
վիճակ
:
Աչքիս
առջից
չէր
հեռանում
այդ
խորհրդավոր
տղան
...
միշտ
սիրելի
ու
լավ՝
իր
անթույլատրելի
արարքի
ստվերի
մեջ
անգամ
(
Զ
.
Դարյան
):
17
. (
փոխաբերական
)
Անուշադրություն
,
կյանքից՝
գործունեությունից
ևն
հեռու
մնալը՝
մեկուսանալը
:
Ժամանակն
է
,
որ
նա
հեռանա
դեպի
ստվերը
,
թող
Տենցինգը
ինքը
պատմի
իր
կյանքի
պատմությունը
(
Տենցինգ
):
18
. (
փոխաբերական
)
Որևէ
բանի
ուրվական՝
նախանշան
:
Այժմ
Խալոնգ
ծովածոցի
վրա
ընկած
է
պատերազմի
ստվերը
(
Մ
.
Վառնենսկա
):
Translate using google
ՀԱՅԵՐԵՆ
[գոյական]
1.
ստվեր, շողք, շվաք
հոմ
. - շողք, շվաք
Wiktionary: ստվեր
[ոլորտ]
1. - ինֆորմացիայի էկրանատիպ կրիչ
2. - մշակույթի ոլորտ
3. - կերպարվեստի ոլորտ
[բառի օգտագործման սխեմա]
թույլատրվում է
ամպ-ի
կանգնեցվող օբյեկտ-ի
պինդ օբյեկտ-ի
ստվեր-ը հատկացուցիչ-հատկացյալ կապը
ENGLISH
[noun]
1.
shade, shadow
Վիքիփեդիա: shade
Wiktionary: shade
Oxford: shade
[բառի օգտագործման սխեմա]
թույլատրվում է
ամպ/cloud-ի
կանգնեցվող օբյեկտ/intercepting object-ի
պինդ օբյեկտ/solid object-ի
ստվեր/shade-ը հատկացուցիչ-հատկացյալ կապը
РУССКИЙ
[имя существительное]
1.
тень
Վիքիփեդիա: тень
Что-означает.рф: тень
[բառի օգտագործման սխեմա]
թույլատրվում է
ամպ/облако-ի
կանգնեցվող օբյեկտ/объект с вертикальным положением-ի
պինդ օբյեկտ/твердый объект-ի
ստվեր/тень-ը հատկացուցիչ-հատկացյալ կապը
ԱՐԵՎՄՏԱՀԱՅԵՐԵՆ
[գոյական]
1.
ստուեր, շուք, հովանի, պաշտպանութիւն, պատսպարան
Վիքիփեդիա: ստուեր
Wiktionary: ստուեր
[բառի օգտագործման սխեմա]
թույլատրվում է
ամպ/ամպ-ի
կանգնեցվող օբյեկտ/կանգնեցվող օբյեկտ-ի
պինդ օբյեկտ/պինդ առարկայ-ի
ստվեր/ստուեր-ը հատկացուցիչ-հատկացյալ կապը
Դասերը, որոնց պատկանում է
պատկեր
Ենթատեսակները
կիսաստվեր
Ոլորտում առկա հասկացողությունները
շվաքարան